Francoforte scrive le sue storieBETA

Francoforte scrive le sue storie.

Scrivi la tua storia!

Questo sito web invita tutte le persone che vivono a Francoforte a raccontare le loro storie: persone che sono nate qui o che sono arrivate a Francoforte in un determinato momento, per qualsiasi motivo, o che soggiornano qui solo temporaneamente.

Queste e altre domande simili potrebbero guidarti nella stesura della tua storia: come sei arrivato a Francoforte? Dove vivevi prima? Qual è la tua storia? Oppure sei nato qui? Come sei cresciuto? Come vivi qui? Da dove viene la tua famiglia? Oppure vive qui da generazioni? Cosa è importante per te nella città in cui vivi? Quali sono i tuoi luoghi preferiti? Cosa li lega a te? Cosa hai portato con te quando sei arrivato a Francoforte? Cosa ti manca? Quali cose sono importanti per i tuoi ricordi? ...

Oppure racconta semplicemente un piccolo episodio della tua vita.

Tutte le storie delle persone che vivono qui contribuiscono in qualche modo alla città.


Inviaci la tua storia!


Le storie selezionate saranno pubblicate qui a partire dalla fine di ottobre 2025, prima che l'archivio sia reso accessibile nella sua totalità.

09.10.2025

Wie ich nach Frankfurt kam

06.10.2025

Die Häuser gegenüber


Il progetto:

Una città è un luogo in cui ogni giorno si intrecciano innumerevoli storie reali di persone. Queste persone entrano in contatto in determinati luoghi, la maggior parte per un breve periodo, alcune solo una volta e mai più, la maggior parte mai.

Secondo i dati ufficiali, a Francoforte vivono persone di 178 nazionalità diverse. Ciò significa che una parte non trascurabile di queste persone si è trasferita qui. Ma ci sono anche molti che sono nati qui e, naturalmente, un gran numero di persone le cui famiglie vivono qui da molte generazioni. Tutti, non solo i nuovi arrivati, devono contribuire all'integrazione, ovvero a una convivenza rispettosa. A tal fine è importante che raccontino le loro storie, che ci sia spazio per farlo e che suscitino interesse. Tutti i singoli individui, provenienti da diverse parti della società cittadina, anziani, persone di mezza età, giovani e anche bambini, hanno una loro storia personale.

“Frankfurt schreibt” desidera raccogliere queste storie e renderle accessibili al pubblico, perché tutte appartengono a questa città e apportano un contributo importante.

L'archivio di storie in continua crescita sarà reso accessibile passo dopo passo su questo sito web, ma sarà anche presentato in diversi luoghi e contesti della città, magari anche in forma permanente.

Le storie possono essere scritte in forma anonima o indicando il proprio nome. I nomi di terzi saranno sostituiti dalla redazione con iniziali scelte a caso, al fine di proteggere le persone interessate. I testi saranno archiviati nella versione originale e in quella redatta ed eventualmente tradotta (in tedesco). Non sussiste alcun diritto all'inserimento dei testi nell'archivio.


“Frankfurt schreibt” è un progetto di Jakob Sturm e basis e.V., sostenuto dalla Stiftung Polytechnische Gesellschaft e partner di World Design Capital Frankfurt RheinMain 2026 Design for Democracy. Atmospheres for a better life.