Francfort écrit ses histoires.

Écris ton histoire !

Ce site web invite toutes les personnes qui vivent à Francfort à raconter leur histoire : celles qui sont nées ici, celles qui sont venues à Francfort à un moment donné, pour une raison quelconque, ou celles qui ne font qu'y séjourner temporairement.

Voici quelques questions qui pourraient t'aider à écrire ton histoire : Comment es-tu arrivé à Francfort ? Où vivais-tu avant ? Quelle est ton histoire ? Ou bien es-tu né ici ? Comment as-tu grandi ? Comment vis-tu ici ? D'où vient ta famille ? Ou vit-elle ici depuis des générations ? Qu'est-ce qui est important pour toi dans la ville où tu vis ? Quels sont tes endroits préférés ? Qu'est-ce qui te lie à eux ? Qu'as-tu apporté avec toi lorsque tu es arrivé à Francfort ? De quoi te manques-tu ? Quelles sont les choses importantes pour tes souvenirs ? ...

Ou raconte simplement un petit épisode de ta vie.

Toutes les histoires des personnes qui vivent ici contribuent à la ville.

À propos du projet :

Une ville est un lieu où se croisent chaque jour d'innombrables histoires réelles de personnes. Ils sont en contact à certains endroits, pour la plupart sur une longue période, certains une seule fois et jamais plus, la plupart jamais.

Selon les chiffres officiels, 178 personnes de nationalités différentes vivent à Francfort, ce qui signifie qu'une partie non négligeable d'entre elles sont arrivées dans la ville. Mais aussi beaucoup de personnes qui sont nées ici et, bien sûr, un nombre non négligeable de personnes dont les familles vivent ici depuis plusieurs générations. Tous, et pas seulement les nouveaux arrivants, doivent apporter leur contribution à l'intégration, c'est-à-dire à une cohabitation respectueuse. Pour cela, il est important qu'ils se racontent leurs histoires, qu'il y ait un espace pour cela et qu'elles suscitent de l'intérêt.
Toutes les personnes, issues de différentes parties de la société urbaine, les personnes âgées, les personnes d'âge moyen, les jeunes et même les enfants, ont leur propre histoire.

« Frankfurt écrit » souhaite rassembler ces histoires et les rendre accessibles au public, car elles font toutes partie de cette ville et apportent quelque chose d'important.

L'archive croissante d'histoires sera progressivement mise à disposition sur ce site, mais elle sera également présentée à différents endroits et dans différents contextes de la ville, peut-être même installée de manière permanente sous une forme ou une autre.

Les histoires peuvent être rédigées de manière anonyme ou avec indication du nom. Les noms de tiers sont remplacés par des initiales choisies au hasard par la rédaction pour protéger les personnes concernées. Les textes sont conservés dans leur version originale ainsi que dans une version révisée et éventuellement traduite (en allemand). Il n'y a pas de droit à l'inclusion des textes dans les archives.

'Frankfurt schreibt' ist ein Projekt von Jakob Sturm und basis e.V., gefördert durch die Stiftung Polytechnische Gesellschaft und Partner von World Design Capital Frankfurt RheinMain 2026 Design for Democracy. Atmospheres for a better life.